Ayuda a nuestros amigos de casa rural Zilbeti

Casas rurales en Navarra

A todos las personas de la UE , asociaciones y empresas .
Desde Zilbeti, un pueblo precioso  en el pirineo de Nvarra, debajo del monte Adi, nuestros amigos de casa rural Lenko, nos piden un poco de apoyo y ayuda , debido a que la empresa Magna quiere construir una cantera a cielo abierto al lado del pueblo y de su casa rural, un caserio precioso a las afueras del pueblo, así hacemos una copia de la entrada en el blog de SEO Donostia, que les están ayudando para darle difusión a el problema.En esa página tenéis información para firmar y pedir la paralización, el plazo máximo es el lunes 30 de agosto .
Porque creemos en la capacidad de los pueblos y sus habitantes de vivir en un entorno rural vivo , y no ser pasto de pantanos, canteras, cotos...
Proyectos así solo dan beneficio a corto plazo a las empresas que los montan, y una estúpida dependencia del entorno a estas empresas. Somos capaces de gestionar nuestro territorio que tanto gusta y que se ha modelado a lo largo de los siglos, no hace falta que venga nadie a darnos trabajo , ya lo crearemos nosotros, no necesitamos de nadie que nos abra los ojos a la modernidad, ya vemos como va su mundo, parar el tren que yo me bajo.

Una petición urgente y necesaria.

El Gobierno de Navarra ha publicado el 30 de julio en el Boletín oficial navarro el proyecto de la cantera de Zilbeti para someterlo a alegaciones públicas. La elección de la fecha no es casual sino un auténtico acto de mala fe para obstaculizar la participación pública ante proyectos ilegales como el que aquí se quiere emprender. Nos dan 30 días (o sea el mes de agosto) para registrar lo documentos.

Rogamos que nos ayudéis cumplimentando el documento de alegaciones que aparece en el enlace y lo podéis enviar por correo electrónico a:

euskadi@seo.org

o a la Coordinadora Monte Alduide

alduide@gmail.com

También se puede imprimir y enviar por correo ordinario a:

Asociación Monte Alduide

Casa Lenko
C/ San Bartolomé s/n
Zilbeti (Valle de Erro)
CP 31639

SEO/BirdLife

Delegación de Euskadi

Edificio Ataria

Paseo de la Biosfera nº 4

01013 Vitoria – Gasteiz

Las alegaciones se pueden leer y llenar en el siguiente enlace:


ALEGACIONES Cantera de Zilbeti

Puedes imprimir las alegaciones y enviarlas por correo a las direcciones indicadas o bien nos envías tus datos y la autorización de firmarlas en tu nombre. Gracias.

El día 27 y 28 de agosto , fiesta Orhipean en Ochagavía

Casas rurales en Navarra
Posiblemente la fiesta más bonita de Navarra en el entorno rural, se celebra hoy y mañana, en uno de los pueblos más bonitos, Ochagavía. Además se hace un rally fotográfico.

Orhipean Oficios y Tradiciones

Orhipean

La fiesta consiste en recrear una jornada cualquiera de la vida cotidiana de Ochagavía a principios de siglo donde, con el pueblo totalmente ambientado como escenario y con la participación de sus vecinos debidamente caracterizados con atuendos y peinados de la época, se van desarrollando las diferentes faenas y actividades tradicionales.

La implicación de los vecinos en la preparación de la fiesta es muy importante pero aún es más decisiva su participación en la misma. Es difícil abarcar todo lo que se ve en Ochagavía, ya que cada vecino funciona como un personaje y por tanto vuelca su propia visión de aquellos años con su atuendo, la ambientación de su casa y su forma de actuar. No sólo se ven personajes dedicados a las labores del campo, sino que podemos ver la figura del médico, maestra, unaiak (pastoras de vacas) ...

Rally fotográfico 2010

BASES DEL CONCURSO FOTOGRAFICO "RALLY FOTOGRAFICO ORHIPEAN "2010".

 

TEMA: Fiesta de ORHIPEAN (trabajos de antaño, vestimenta, planos generales,...). La zona a recorrer será la localidad de Ochagavia.

INSCRIPCION: Podrán participar todas las personas que lo deseen. La cuota por participante será de 5 euros y deberán inscribirse en la oficina de Turismo de Ochagavia desde las 10 horas a las 14 horas y desde las 16:30 horas a las 18:30 horas del día 28 de agosto de 2010.

Las fotografías presentadas deben ser inéditas. Las imágenes deben ser originales, y no pueden incorporar elementos producidos por otras personas. Los participantes deberán acompañar a la inscripción una copia firmada de las presentes bases en prueba de conocimiento y aceptación de las mismas. Con su firma declaran que son autores de las obras que presentan, que éstas son inéditas y no incorporan elementos producidos por otras personas.  En virtud de la inscripción, el participante certifica que él es el autor de la fotografía y que la misma es una obra propia, original e inédita suya. A los efectos de este Concurso deberá entenderse:

1) Fotografía Inédita.- Aquella que no ha sido previamente divulgada en modo alguno ni incluso a través de páginas web privadas o fórmulas similares.
2) Fotografía o Imagen Original.- Aquella en la que para su realización sólo ha tomado parte su autor.
3) Obra propia.- Aquella realizada por quien se identifica como autor.
4) Concursante y/o Participante.- El autor de la fotografía presentada a concurso.

PRESENTACION DE FOTOGRAFIAS: Se admitirán un máximo de 15 fotografías por participante.  El plazo para la entrega del material será el día 7 de septiembre de 2010 a las 12:00 h. en la Oficina de Turismo de Otsagabia o en organizacion@orhipean.org Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

FOTOGRAFIAS PRESENTADAS: Las fotografías presentadas a concurso pasarán a ser propiedad de la Asociación Orhipean; oficios y tradiciones, utilizándolas para uso promocional de la Fiesta, fondo documental, web de la Asociación… Los participantes garantizan y se responsabilizan ante la Asociación Orhipean; oficios y tradiciones del cumplimiento de las disposiciones en materia de propiedad intelectual y de derechos de imagen sobre las fotografías presentadas, declarando que su difusión y/o reproducción en el marco del concurso y de estas Bases no lesionan ni perjudican a terceros y asumen personalmente cualquier responsabilidad que de las mismas pudiera derivarse.

ACEPTACIÓN Y DESCALIFICACION: La participación en este concurso supone la plena aceptación de todas y cada una de las bases.

MODALIDAD: Formato digital, en soporte CD o mediante e-mail ( organizacion@orhipean.org Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ) , indicando claramente el nombre y apellidos del autor, así como su correo electrónico en el mismo y teléfono de contacto.

PREMIOS:
-Premio a la mejor colección: Vale de 300 euros en material fotográfico en "Foto Gama"
-Premio a la segunda colección: Noche para dos personas en un establecimiento rural de la zona.
-Premio a la mejor fotografía: Lote de productos artesanos.

JURADO: Asociación Orhipean; oficios y tradiciones. Los criterios seguidos por el Jurado para la elección de los ganadores serán la calidad, originalidad, y la creatividad de las fotografías presentadas a concurso. Siendo representada la Fiesta Orhipean en cada una de las fotografías.
 

FOTOGRAFÍAS GANADORAS
Se comunicará el fallo a los ganadores y premios otorgados mediante correo electrónico o por teléfono. La comunicación al público en general se hará a través de la página web www.orhipean.org

Con las fotos presentadas se realizará una exposición entre el 10 y el 12 de octubre de 2010 en Otsagabia.

 INFORMACION E INSCRICIONES: Oficina de Turismo de Ochagavía y www.orhipean.org

Menús de casa

Casas rurales en Navarra

Estos días de agosto tenemos el gusto de poder ofrecer a nuestros clientes más menús caseros, ya que la huerta está en su mejor momento: tomates, cebollas, patatas, alubias, calabacines, borrajas, acelgas... El otro día preparamos una menestra de estas verduras variadas, salteadas con taquitos de jamón (también que curamos aquí), conejos ( también de nuestra granja) asados a la mostaza  con patatas y acompañado de una ensalada de tomate y de postre, unas fuentes de cuajada " de las de verdad" de leche de las ovejas de Francisco, un amigo de Espinal. Así que para chuparse los dedos. Aunque está mal que lo digamos nosotros.

Propuestas especiales otoño 2010 en agroturismo Mari Cruz ( casas rurales)

Casas rurales en Navarra
Este año vamos a preparar dos  propuesta especiales para alojaros en nuestras casas rurales (agroturismo) durante los meses de otoño (septiembre y octubre). Son meses que generalmente ( no tenemos bola de cristal) tenemos un tiempo muy agradable, porque además todavía no acorta demasiado el día y el bosque esta en su momento más espectacular.

¿Por que son estos meses 2 de nuestros favoritos ( junto con la primavera) ?:
La belleza de los bosques de hayas y robles en el otoño , buena época de recoger frutos silvestres ( endrinas, manzanas silvestres, sauco, moras, boletus...), la berrea de los ciervos, poner la chimenea al llegar a casa, disfrutar de una buena puesta de sol...

Así, hemos creado dos modalidades de estancias especiales, aunque también podéis seguir alojandoos en nuestras casas rurales sin hacer estas propuestas:

Estancias de una semana (7 noches) :

Actividades de agroturismo:
1-Recoger endrinas y manzanas silvestres para hacer patxarán y patxaka y llevaros una botella de cada cosa a vuestra casa o bien las  guardamos nosotros y en primavera os la damos ya preparadas.
2-Recoger frutos silvestres (según la fecha) para hacer mermeladas o hacer conservas con las plantas de la huerta.

Actividades en la zona:
1.-Visita guiada a la colegiata de Roncesvalles con la empresa que se encarga de ello.

2.-Paseo por las copas de los árboles en el parque aventura de Burguete. Recorridos de una hora  a 8 metros de altura , con guias especializados para la actividad, es muy chulo. www.pirineosparkea.es

3 -Paseo por la selva de Irati con guía especializado de la empresa Mirua .

2 Actividades de agroturismo+ 3 actividades de zona+ estancia de 7 noches (1 noche gratis). Precio: 300 € por pareja.

El precio es el mínimo para una pareja alojada en  casa rural Mari Cruz y siempre y cuando el gobierno de Navarra siga con los descuentos de su campaña Navarra te recibe gratis . Si sois una persona o familia o queréis alojaros en la casa rural Marcos 1 o casa rural Marcos 2 preguntar por la tarifa.

Estancias de 5 noches entre semana ( entrada en domingo y salida en viernes )


Actividades de agroturismo:
1-Recoger endrinas y manzanas silvestres para hacer patxarán y patxaka y llevaros una botella de cada cosa a vuestra casa o bien las  guardamos nosotros y en primavera os la damos ya preparadas.
2-Recoger frutos silvestres (según la fecha) para hacer mermeladas o hacer conservas con las plantas de la huerta.

Actividades en la zona:

1.-Visita guiada a la colegiata de Roncesvalles con la empresa que se encarga de ello.

2.-Paseo por las copas de los árboles en el parque aventura de Burguete. Recorridos de una hora y media y dos horas a 16 metros de altura , con guias especializados para la actividad, es muy chulo. www.pirineosparkea.es

3.-Paseo por Irati con guía especializado de la empresa Mirua

2 Actividades de agroturismo+ 3 actividades de zona+ estancia de 5 noches +1 cena ecológica gratis. Precio: 260 € por pareja.
El precio es el mínimo para una pareja alojada en  casa rural Mari Cruz y siempre y cuando el gobierno de Navarra siga con los descuentos de su campaña Navarra te recibe gratis . Si sois una persona o familia o queréis alojaros en la casa rural Marcos 1 o casa rural Marcos 2 preguntar por la tarifa.
Esperamos que os gusten estas propuestas y podáis disfrutar en nuestras casas de estas fechas tan bonitas.

Os recordamos que también hemos preparado un curso de fotografía en la naturaleza este otoño.

Zorionak maitia, muchas felicidades Ada

Casas rurales en Navarra

El tiempo vuela, y muchas veces nos parece que pasa demasiado rápido. Hoy hace,  nada menos que 6 años , nació Ada , la txiki de la casa.
6 años es una edad muy importante , ya está más cerca de los 10 que de los 0. Ya no es un bebe.
Esperemos que este año sea muy feliz y que aprenda tantas cosas como le gusta. Realmente da gusto ver su ansia de aprender y la gran fuerza de voluntad que tiene para todo lo que se propone. No hay duda que es una luchadora.

A los aitas, nos gusta mirar atrás y disfrutar de las imagenes que ha dejado su vida en la memoria. Saber que nuestro sueño de poder educar a nuestros hijos en la naturaleza se está cumpliendo, aunque el ser humano o por lo menos nosotros siempre pedimos más y queremos poder estar más tiempo con nuestros pequeños y disfrutar más de sus vidas.Este año ese es el reto, acompañarles más en sus descubrimientos de la vida . Tenemos la suerte de tener una hija maravillosa , llena de talentos que debemos saber acompañar y disfrutar. Felicidades Ada en tu día. Esperemos que lo disfrutes y lo recuerdes.